Deine Rezepte. So speicherst du sie. So teilst du sie.
Mangerate ist eine datenschutzfreundliche Rezept-App für iPhone und iPad. Importiere Rezepte von Webseiten oder anderen Apps wie Paprika oder Recipe Keeper. Organisiere deine Sammlungen, finde Rezepte sofort und teile deine Favoriten mit Familie und Freunden – alles über iCloud.
Keine Anmeldung. Kein Tracking. Keine Werbung. Deine Daten gehören dir.
Jedes Rezept in Mangerate gehört zu einer Sammlung. Du beginnst mit „Meine Rezepte“, deiner privaten Sammlung, die in deinem iCloud-Konto gespeichert ist. Von dort kannst du:
Egal ob du deine Alltagsrezepte organisierst, Feiertagsklassiker mit Geschwistern sammelst oder Ideen mit Freunden austauschst – Mangerate macht es einfach und übersichtlich.
Nutze dein iPhone unterwegs oder wechsle in der Küche auf dein iPad mit einer vollständig optimierten Ansicht – ideal zum Kochen mit oder ohne Hände. Im „Kochmodus“ siehst du Zutaten und Schritte nebeneinander, und dein iPad kann dir die Zubereitungsschritte sogar vorlesen – so bleiben deine Hände frei.
Alle Rezepte bleiben automatisch über dein iCloud-Konto auf allen Geräten synchronisiert.
Mangerate verwendet Apples iCloud-System – keine Server von Drittanbietern. Wir speichern deine Rezepte nicht. Wir verfolgen dich nicht. Und wir werden dich niemals auffordern, ein Konto zu erstellen. Deine Rezepte werden direkt in deinem iCloud-Konto gespeichert, und nur du entscheidest, wer sie sehen darf.
Erstelle eine geteilte Rezept-Sammlung und lade andere ein, beizutragen. Jeder verwaltet seine eigenen Rezepte – niemand sonst kann sie ändern oder löschen. Nur der Eigentümer der Sammlung kann Inhalte entfernen oder Zugriffsrechte ändern.
Alles basiert auf Apples CloudKit mit vollständigem Datenschutz.
Wechselst du von einer anderen App? Lege einfach deine Sicherungsdatei von Paprika oder Recipe Keeper ab – wir kümmern uns um den Rest. Du kannst auch Rezepte direkt aus Webseiten über die Teilen-Funktion von Safari importieren. Weitere Importformate folgen bald.
Möchtest du ein Rezept an jemanden schicken, der Mangerate nicht nutzt?
Kein Problem — du kannst:
Keine Konten, kein Setup – nur einfaches Teilen, das funktioniert.
Keine Abos. Keine Logins. Nur deine Rezepte, organisiert wie du möchtest. Baue Sammlungen. Füge Tags hinzu. Exportiere und teile mit anderen. Und ja – erstelle eine smarte Einkaufsliste mit Kontrollkästchen für Notizen oder Papier.
      Mangerate ist ein erfundenes Wort – entstanden in einem mehrsprachigen Zuhause, in dem Englisch, Französisch und Italienisch täglich gesprochen werden. Es verbindet das französische „manger“ und das italienische „mangiare“ (beide bedeuten „essen“) zu etwas Neuem: ein Verb, ein Gefühl, eine Art zu teilen, was du kochst und liebst.
„To Mangerate“ bedeutet: kochen, sammeln und teilen – auf deine Weise.
Egal ob du von einem französischen Blog, einer spanischen Food-Zeitschrift oder dem handgeschriebenen Rezept deiner Oma kochst – Mangerate bewahrt die Originalsprache.
Rezepte werden mit Zutaten und Anleitungen in ihrer Ursprungssprache gespeichert.
Und da die App ihre Oberfläche automatisch anpasst, siehst du Labels und Felder in der richtigen Sprache – nicht nur eine universelle englische Hülle.
Mangerate ist derzeit in mehreren Sprachen lokalisiert, und es werden weitere hinzugefügt.
Denn Rezepte sollten dieselbe Sprache sprechen wie du.
Mangerate ist eine Rezeptverwaltungs-App für iPhone und iPad, mit der Sie Rezepte von Websites oder anderen Apps wie Paprika oder Recipe Keeper importieren, organisieren und teilen können. Entwickelt mit Fokus auf Datenschutz, synchronisiert sie sicher über iCloud — keine Werbung, keine Konten, nur Ihre Rezepte, auf Ihre Weise.