Tus recetas en español e inglés, juntas en una sola app

La receta de tu abuela está escrita en español. Tu receta favorita de pan de plátano está en inglés. Y la próxima idea para la cena aparece en un video de Instagram.

No tienes que elegir un idioma para organizar tu cocina. Con Mangerate puedes guardar recetas en español y en inglés en una misma colección en tu iPhone o iPad.

Descargar en el App Store Visitar Mangerate.com

Una cocina familiar no tiene un solo idioma

En muchos hogares de Estados Unidos, las recetas pasan de una generación a otra en español, mientras que otras llegan de páginas web, libros o videos en inglés. Todas forman parte de la misma historia familiar.

Mangerate te permite conservar el texto de cada receta en su idioma original. El idioma de una receta no tiene que coincidir con el idioma de la interfaz de la app.

De la tarjeta de la abuela al video de hoy

Reúne recetas que vienen de lugares diferentes sin mantener varios recetarios. Mangerate puede extraer recetas de fuentes compatibles, aunque el resultado depende de la información disponible.

Conserva las palabras de tu familia

Una receta familiar puede tener expresiones que no quieres perder. No hace falta traducirla para guardarla junto a tus otras recetas.

Si prefieres cocinar con una versión en otro idioma, Mangerate también ofrece funciones de traducción. La traducción es una opción, no una condición para mezclar recetas en tu recetario.

Comparte recetas y sigue cocinando

Guarda tus recetas con sincronización mediante iCloud y comparte colecciones seleccionadas con familiares que usan Mangerate. Las colecciones compartidas pueden mantenerse actualizadas, en lugar de enviar una receta distinta cada vez.

También puedes ajustar porciones, preparar listas de compras y usar el modo de cocina con las recetas que has guardado.

Pruébalo sin suscripción

Mangerate se descarga gratis e incluye diez extracciones de recetas con IA realizadas correctamente. Después, hay opciones de compra única para ampliar las funciones de importación, sin una suscripción obligatoria.

La extracción automática no siempre puede recuperar todos los detalles: si una fuente no incluye cantidades o instrucciones claras, el resultado puede ser incompleto. Una vez guardada la receta, puedes editarla.

Un recetario para todos los idiomas de tu mesa

Las recetas de tu familia no tienen que hablar el mismo idioma para estar juntas. Descubre Mangerate para iPhone y iPad.

Ver Mangerate en el App Store